Cerca |
|
|
|
Progetto
Ovidio - database
|
|
|
|
autore
|
brano
|
|
Cicerone
|
De Natura Deorum III,10
|
|
originale
|
|
[10] patere igitur rationem meam cum tua ratione contendere. Adfers haec omnia argumenta, cur dii sint, remque mea sententia minime dubiam argumentando dubiam facis; mandavi enim memoriae non numerum solum, sed etiam ordinem argumentorum tuorum. Primum fuit, cum caelum suspexissemus, statim nos intellegere esse aliquod numen, quo haec regantur. Ex hoc illud etiam: 'Aspice hoc sublime candens, quem invocant omnes Iovem'
|
|
traduzione
|
|
10. permetti dunque che le mie argomentazioni vengano a contrasto con le tue. Adduci tutte queste prove per
dimostrare che gli d?i esistono e, intanto, col tuo argomentare rendi dubbia una verit? che, a mio parere, non lo ? affatto.
Ricordo noti solo il numero ma anche la successione delle tue argomentazioni. La prima sarebbe che alla vista del
firmamento subito comprendiamo che deve esistere una volont? suprema che governa i corpi celesti. Di qui anche la
citazione del verso:
? Contempla quell'essere che in alto risplende, che tutti invocano col nome di Giove ?.
|
|
|
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|